news
- Book Release (2009)
Building a Future on Peace and Justice
Kai Ambos; Judith Large; Marieke Wierda, (Eds.)
Studies on Transitional Justice, Peace and Development
The Nuremberg Declaration on Peace and Justice
Online and hardcover version available
- Comunicado de prensa
20 de junio de 2008:
Declaración de Núremberg sobre Paz y Justicia
(pdf; 10 KB)
- Comunicado de prensa
27 de junio de 2007:
Declaración de prensa concluyente, 27 de Junio, 2007
(pdf; 40 KB)
- Comunicado de prensa
25 de junio de 2007:
El Ministro Federal Steinmeier inauguró la Conferencia de Paz de Núremberg: "La paz y la reconciliación son inalcanzables con un pensamiento en blanco y negro"
(pdf; 50 KB)
Conferencia pionera
Los días 25 al 27 de junio de 2007 se celebró en Núremberg la conferencia
internacional "Paz y Justicia - Elementos Conformadores del Futuro", en la que
representantes de Estados y organizaciones internacionales, profesionales de los
más variados ramos con experiencia práctica, científicos y miembros de la
sociedad civil de todo el mundo mantuvieron una interlocución en torno a las
posibilidades de la solución de conflictos, la reconciliación y la
reconstrucción. Cerca de 450 dignatarios y expertos internacionales procedentes
de más de 80 países debatieron sobre sus experiencias en procesos de paz y
reconciliación a lo largo y ancho del mundo. Se dedicó atención preferente,
entre otras cosas, a las cuestiones relacionadas con la influencia de la Corte
Penal Internacional y otros mecanismos de justicia sobre la dinámica de los
conflictos, el alcance admisible de las amnistías, la significación de la
búsqueda de la verdad y la justicia social, el papel de los negociadores de paz,
la relación entre los enfoques locales e internacionales y la necesidad de
establecer estructuras acordes con el Estado de Derecho. La situación imperante
en países como Afganistán, Iraq, Colombia y Uganda evidenció la actualidad del
tema.
La conferencia fue organizada por
Alemania,
Finlandia y
Jordania,
así como el
Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ, Nueva York) y la
Iniciativa de Gestión de Crisis (CMI, Helsinki), y contó con la colaboración de
la Fundación Robert Bosch (Stuttgart), la Fundación Dräger (Lübeck), la
Fundación Friedrich Ebert (Berlín), el Centre for the Study of Violence and Reconciliation (CSVR, Johannesburgo),
swisspeace (Berna), la
Universidad Georg August de Gotinga
y el Grupo de Trabajo por el Desarrollo y la Paz (FriEnt,
Bonn).
Ceremonia de apertura, Tribunal Superior de Justicia de Núremberg
Primera fila (de izquierda a derecha): Prinz Stefan von und zu Liechtenstein, Maliha Zulfacar, Ammar Husseini, Frances Johnson Morris, John Ohiorhenuan, Alphonse Hitiyaremye, Sadako Ogata, Frank-Walter Steinmeier, Yasmin Sooka, Rangin Dadfar Spanta, Märta Elisabeth Rehn, Sonia Picado, Jean-Damascène Habimana, Lakhdar Brahimi
Fila de atrás (de izquierda a derecha): Mohammad Tarawneh, Günter Gloser, Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, Álvaro de Soto, Luis Moreno Ocampo, Sharif Al-Zu'bi, René Blattmann, Jan Egeland, Juan Méndez, Ian Martin, Gareth Evans, Lord Bonomy
El evento tuvo lugar en el histórico marco del Tribunal Regional Superior de
Núremberg. En la sala de jurados 600 de dicho edificio se juzgaron hace sesenta
años los crímenes nazis. La inauguración de la conferencia corrió a cargo del
Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Frank-Walter
Steinmeier,
la Señora Sonia
Picado,
ex presidenta del Instituto Interamericano de Derechos Humanos y delegada
personal del Presidente de Costa Rica, el Señor Luis
Moreno Ocampo,
fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, y el Señor Sharif
Al-Zu'bi,
Ministro de Justicia del Reino Hachemita de Jordania.
El propósito de la conferencia fue señalar, a partir de la experiencia práctica
acumulada en muchas partes del mundo, vías que permitan manejar
constructivamente las tensiones que pueden aparecer en determinados momentos
entre la paz y la justicia. Entre ambos designios pueden surgir conflictos por
ejemplo cuando las partes en conflicto hacen depender su receptividad de la
concesión de una amnistía general o cuando los esfuerzos de reconstrucción se
ven dificultados porque los sectores de la seguridad, la administración de
justicia y otros sectores del desarrollo tienen que competir entre sí por la
asignación de los recursos destinados a las tareas de reconstrucción. A los
cuatro paneles inaugurales de alto nivel siguieron diez talleres dedicados a
analizar los aspectos concretos de la problemática sobre la base de los
respectivos estudios preparatorios.
Los
resultados alcanzados en Núremberg, presentados por el príncipe Zeid Ra'ad
Zeid Al-Hussein el día de clausura, quedarán plasmados en la "Declaración de
Núremberg sobre Paz y Justicia". Los participantes en la conferencia aprobaron
este proyecto de los organizadores. Conforme al anuncio del ex Ministro
finlandés de Relaciones Exteriores Erkki
Tuomioja, la declaración será elaborada
por un grupo de expertos encabezado por Óscar Arias, Presidente de Costa Rica y
Premio Nobel de la Paz, hasta mediados de 2008 y sometida a consultas con las
organizaciones pertinentes. Según lo previsto, la declaración contendrá
principios y recomendaciones de actuación concretas que se incorporarán a la
labor de las instituciones y personas que se ocupan de negociaciones de paz,
procesos de paz, reconciliación y reconstrucción y medidas de justicia
transicional en situaciones postconflicto.
Núremberg, lugar de la conferencia
El lugar de la conferencia fue Núremberg, una ciudad cuyo nombre está
indisolublemente unido a la idea de que el aseguramiento de la paz y la
reconciliación en situaciones postcon¬flicto no son posibles si no se realizan
notables esfuerzos para abordar los crímenes de geno¬cidio, los crímenes de
guerra y los crímenes de lesa humanidad.
Günter Gloser, Ministro de Estado para Europa, hizo la siguiente declaración:
"Por primera vez una conferencia internacional abordó los conflictos de
intereses complejos y de suma actualidad que surgen entre los objetivos de paz y
de justicia a la hora de resolver conflictos armados. Nos alegramos mucho de que
este importante evento se haya celebrado Nuremberg".